Phuket 10. El Lago de Nai Harn.

El Lago es otra de las zonas donde la gente puede caminar o hacer deporte. Los ciclistas también disfrutan de una ruta alrededor de este. Son unos dos kilometros y cada uno los aprovecha como quiere o como puede ;)
Nosotros solemos ir a caminar aunque ahora Elías se esta animando y hay días que va a correr.
Es una zona muy tranquila y donde puedes disfrutar de la naturaleza y de sus vistas. Cerca está la playa de Nai Harn y algún que otro templo.
En el centro del lago hay una especie de islita donde los niños pueden jugar en un parque de columpios y la gente también va allí para hacer el típico picnic.
Un lugar muy chulo!!


Lake is another area where people can walk or do sports. Cyclists also enjoy a route around it. It is about two kilometers and everyone take advantage of these kilometers as they want or as they can ;)
We usually go for a walk but now Elias is encouraging and there are days he goes running.
It is a quiet area where you can enjoy nature and its views. Nearby is the beach of Nai Harn and some other temples.
In the middle of the lake there is a kind of little island where children can play in a park with swings and people also go there to do the typical picnic.
A very nice place!!

Los cables integrados con la naturaleza :)

Lugar de ofrendas

Phuket 9. En barco por varias islas.

Fue un día perfecto. Aunque salimos con lluvia al poco rato paró y nos dejó disfrutar de un clima estupendo. Pasamos unas 8 horas en un yate recorriendo islas, una de ellas muy famosa, al norte de Phuket, llamada Nail Island por su forma de uña, aunque más conocida como James Bond Island bautizada así desde que se filmó La pistola de oro (The golden gun). Las otras islas espectaculares también una de ellas con su propio restaurante donde paramos para refrescarnos y disfrutar de un bañito buceando junto a los pececillos en el mar, mola!! :)
Por último estuvimos en una pequeñísima isla desierta donde también buceamos y gozamos de su exclusividad.

It was a perfect day. Nevertheless we started the journey under the rain after a while it stopped and let us enjoy the great weather. We spent 8 hours touring islands on a yacht, one of them very famous, it was on the north of Phuket, called Nail Island because of its form of nail, well known as James Bond Island so named like this since The Golden Gun film. The other spectacular islands had its own restaurant where we stopped to refresh and enjoy a swim diving with the fishes in the sea, cool !! :)
Finally we were in a tiny deserted island where we also dove and enjoyed its exclusivity.

James Bond Island