lunes, 15 de junio de 2015

Phuket 11. Alrededores de Nai Harn Beach

Unas cuantas fotitos de los alrededores de la playa donde tienes tu zona de paseo entre los árboles, las tiendas donde encuentras un poco de todo,  ropa, bañadores, flotadores...
He hecho también fotos de la playa desde otra perspectiva, para cambiar un poco ;)
En esta temporada del año el mar suele estar más movido así que tenemos a los socorristas.
Es buena época para los surferos que disfrutan de las olas, mientras nosotros en la orillica jeje.

A few pictures of places around the beach where you can find walking areas between the trees, the shops where you find a little of everything, but especially clothing, swimsuits, floats... 
I made pictures of the beach from another perspective, in order to see something different :)
At this time of year the sea is usually choppy for this reason there are lifeguards. It is good time for surfers who enjoy the high waves, while we are on the shore hehe.












Lo vigilantes de la playa a la Tailandesa :)


Carrito donde venden fruta.





Una charca entre el lago y la playa

martes, 2 de junio de 2015

Phuket 10. El Lago de Nai Harn.

El Lago es otra de las zonas donde la gente puede caminar o hacer deporte. Los ciclistas también disfrutan de una ruta alrededor de este. Son unos dos kilometros y cada uno los aprovecha como quiere o como puede ;)
Nosotros solemos ir a caminar aunque ahora Elías se esta animando y hay días que va a correr.
Es una zona muy tranquila y donde puedes disfrutar de la naturaleza y de sus vistas. Cerca está la playa de Nai Harn y algún que otro templo.
En el centro del lago hay una especie de islita donde los niños pueden jugar en un parque de columpios y la gente también va allí para hacer el típico picnic.
Un lugar muy chulo!!


Lake is another area where people can walk or do sports. Cyclists also enjoy a route around it. It is about two kilometers and everyone take advantage of these kilometers as they want or as they can ;)
We usually go for a walk but now Elias is encouraging and there are days he goes running.
It is a quiet area where you can enjoy nature and its views. Nearby is the beach of Nai Harn and some other temples.
In the middle of the lake there is a kind of little island where children can play in a park with swings and people also go there to do the typical picnic.
A very nice place!!





























Los cables integrados con la naturaleza :)










Lugar de ofrendas